Encore une fois, le titre d’une photo me vient naturellement en anglais, ici : « Did she ? ». La langue anglaise a, quoi qu’on puisse dire, cette qualité de pouvoir suggérer quelque chose avec très peu de mots.
Mise à jour : Le film relate le combat que le juge Eva Joly a mené contre certains dirigeants d’Elf, d’où le jeu de mots avec « La Muette »…